Organismes, institucions i associacions Catalanes

Paris sempre ha estat una ciutat amb una important presència catalana. El Casal n’és, òbviament, una bona mostra, però molts altres organismes i associacions s’hi han establert, amb finalitats força diferents.

Us en presentem algunes, si formeu part d’alguna altra i voleu aparèixer aqui (o voleu corregir el que es diu de vosaltres), no dubteu a posar-vos en contacte amb nosaltres a casal@casalparis.cat.

Amicale des Catalans de Paris et d’Ile de France

L’Amicale des Catalans de París et d’Ile de France és una associació sense ànim de lucre que data de l’any 1939 i que agrupa catalans de la Catalunya Nord (Pirineus Orientals), que han vingut a viure a París per raons familiars o professionals. El punt comú són les tradicions compartides: la llengua, el “folklore”, i la cultura catalanes.

L’associació organitza trobades i activitats culturals pels seus afiliats regularment, com la cargolada al mes de juny, conferències, visites organitzades, sempre en relació amb la cultura catalana.

Contacte:
Centre des Provinces Françaises
2 rue Achille Luchaire
75014 Paris
Contacte telefònic: Martine Devillers- 0681563193
contact@catalansdeparis.org
www.catalansdeparis.org

Delegació de la Generalitat de Catalunya a França

La Delegació del Govern és la representació institucional del Govern de la Generalitat de Catalunya a França.

La Delegació duu a terme les accions següents:

  • Donar suport i assessorar els diversos departaments i organismes del Govern de Catalunya en els seus projectes relacionats amb França, així com els ciutadans, les comunitats catalanes i les empreses que s’hi han establert.
  • Promoure la participació del Govern de Catalunya a la UNESCO i en altres organismes internacionals rellevants amb seu a França.
  • Facilitar les relacions bilaterals amb les autoritats i diferents administracions de la República Francesa.
  • Coordinar l’acció exterior dels òrgans i de les entitats que depenen de la Generalitat a França.
  • Fer el seguiment i l’avaluació de l’actualitat francesa, de la projecció de Catalunya als mitjans de comunicació francesos, al món empresarial, a les entitats socials i a l’administració.

La Delegació organitza també diversos actes, amb regularitat, per tal de mantenir i fomentar les relacions amb totes les entitats que tenen un interès en la promoció de Catalunya en tots els àmbits, i d’una manera especial amb les comunitats catalanes a França.

Contacte:
3 rue de la Boétie
75008  París (França)
Telèfon:  (+33) 0 1 56 81 29 29
Fax:  (+33) 0 1 56 81 29 20
france@gencat.cat

www.gencat.cat/franca
www.facebook.com/delegationgouvernementcatalogne

Institut Ramon Llull (IRL)

L’IRL és un organisme que forma part del Govern de Catalunya i del Govern de les Illes Balears i actua en nom de la cultura catalana. L’Institut Ramon Llull té com a finalitat la projecció exterior de la llengua catalana i de la cultura que s’hi expressa en totes les seves modalitats, matèries i mitjans d’expressió, així com la seva difusió i l’ensenyament.

L’IRL de París té les següents funcions:

  • Coordinació dels lectorats de França de les 15 universitats finançades per l’Institut
  • Informació i difusió dels Certificats de Català
  • Informació dels recursos existents per aprendre el català en línia.
  • Informació sobre les subvencions
  • Oficina de contacte i de relació amb estructures culturals locals (festivals, sales, programadors) per estimular la presència d’artistes/autors catalans en les programacions franceses.
  • Oficina de relació amb editorials i centres culturals.

L’IRL compte amb tres àrees: l’àrea de creació, l’àrea de literatura i pensament, i l’àrea de llengua i universitat. L’Àrea de Creació promou la difusió de la creació artística catalana impulsant la seva programació als equipaments i festivals internacionals més destacats, informant i assessorant els programadors internacionals i donant suport a la internacionalització de la creació.

L’Àrea de literatura i pensament promou la traducció i difusió exterior de la literatura catalana mitjançant diversos ajuts destinats a editorials, entitats sense ànim de lucre, agències literàries i escriptors. Informa i assessora els editors estrangers sobre els ajuts que ofereix, així com assisteix a diverses fires del llibre. També col•labora en la difusió dels treballs de recerca duts a terme per investigadors i professors de les universitats del domini lingüístic de la llengua catalana.

Pel que fa a l’Àrea de llengua i universitat l’IRL promou i coordina l’ensenyament del català a les universitats i altres centres d’estudis superiors d’arreu del món, i afavoreix el treball d’investigació entorn de la llengua i la cultura catalanes, amb un programa d’ajuts per a la creació i manteniment de càtedres i centres d’estudis.

Contacte:
Raul David Martinez
3, rue de la Boétie.
75008 París
Tél.: (+33) 0 1 42 66 02 45
Fax: 01 47 42 07 63
rdmartinez@llull.cat
www.llull.cat/paris
www.facebook.com/IRLlull

Institut Català d’Indústries Culturals (ICIC)

L’ICIC té com a objectiu impulsar el desenvolupament de la indústria cultural de Catalunya. L’ICIC es dirigeix a les empreses del sector audiovisual, de les arts escèniques, de les arts visuals, de la música i del llibre. És un organisme del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.
Els principals serveis que ofereix l’Àrea de Promoció Internacional* són:

  • Coordinació de la presència catalana a fires, festivals i mercats internacionals
  • Investigació de mercats i servei de consultoria per a projectes d’exportació i  internacionalització
  • Foment del treball en xarxa professional a Catalunya i a l’exterior
  • Creació d’eines de promoció i màrqueting (publicacions, informes, etc)
  • Suport a la presència a mitjans de comunicació internacionals

*L’Àrea de Promoció Internacional de l’ICIC dóna suport a la promoció a l’estranger de projectes professionals. D’una banda, a través de l’accés als mercats internacionals que li proporciona la seva xarxa d’oficines a Europa. I de l’altra, sota el paraigües de la marca Catalan! Arts, i derivats, creada per a potenciar la representació de les empreses catalanes a fires i esdeveniments internacionals.

Contacte:
ICIC
3, rue la Boétie
75008 Paris
Tel.: (+33) 0 1 43 25 04 35
icic.paris@club-internet.fr
www.catalanarts.cat/web

Agència Catalana de Turisme

L’Agència Catalana de Turisme, en coordinació amb l’Oficina Espanyola de Turisme a París i el Punt d’Informació Turística de la Casa de la Generalitat a Perpinyà, s’ocupa de portar a terme les operacions de màrqueting destinades a millorar la competitivitat turística de Catalunya, reforçant la seva presència com a destinació turística de qualitat.

Contacte pel Gran públic:
Point d’Information Touristique de Perpignan
És on s’efectuen els serveis al gran públic. El punt d’informació forma part de la Casa de la Generalitat a Perpinyà, però està gestionat amb personal de l’ACT – França. Aquesta oficina atén les sol•licituds del gran públic, i també dóna suport a les accions que tenen lloc al Sud de França.

Contacte:
1, rue de la Fusterie
66000 Perpinyà
Tél.: (+33) 0 4 68 62 74 67
info.fr@act.cat
www.catalunya.com
www.enviedecatalogne.fr
www.facebook.com/enviedecatalogne

Contacte professionals:
Servei de premsa i comunicació
Treballa amb els mitjans de comunicació francesos amb l’objectiu de crear una imatge turística de qualitat.
Contacte:
media@act.cat

Servei promoció
Treballa amb els intermediaris turístics francesos i dóna servei al sector turístic català, tan públic com privat.
Contacte:
promotion@act.fr

ACC1Ó

ACC1Ó és l’agència de suport a la competitivitat de l’empresa catalana. Està especialitzada en el foment de la innovació i la internacionalització empresarial i compta amb una xarxa de 34 oficines arreu del món. ACC1Ó es crea per millorar el suport estratègic i potenciar la competitivitat del teixit empresarial català davant els nous reptes globals.
ACC1Ó està adscrita al Departament d’Empresa i Ocupació de la Generalitat de Catalunya. Les accions principals són millorar la prestació de serveis i el suport estratègic a l’empresa catalana, potenciant no únicament el foment de la innovació i la internacionalització sinó també altres línies de treball, com ara els nous instruments en la gestió de relacions humanes a l’empresa, l’atracció i la retenció del talent en noves inversions productives, el capital tecnològic o la creació i/o la consolidació de xarxes de coneixement.

Contacte:
ACC1Ó
3, rue de la Boétie
75008 París (França)
france@acc10.com
www.acc10.cat

Centre d’Estudis Catalans de París

El Centre d’Estudis Catalans de la universitat Paris – Sorbonne, forma part de l’UFR (Unité de Formation et Recherche) o departmanent d’Études Ibériques et Latino-américaines. Va ser creat el 1977 gràcies al patronatge del President de la universitat Paris – Sorbonne, així com gràcies a la iniciativa de diverses personalitats catalanes i professors i investigadors de la mateixa universitat.

El Centre d’Estudis Catalans té una triple vocació:

  • Centre d’ensenyament universitari
    Ensenyament de la llengua catalana en diferents categories d’estudis: alguns cursos formen part d’altres estudis i són tancats als estudiants d’aquestes carreres. Però també hi ha uns cursos del vespre oberts a tothom que són organitzats pel Centre i que s’acullen sota la categoria de diploma: Diplôme d’Université (DU) de catalan. Està dividit en 3 cursos (més un quart de perfeccionament) i preparen els seus alumnes perquè passin exàmens oficials de català organitzats per l’Institut Ramon Llull i reconeguts pels governs de Catalunya, València i Illes Balears.
  • Centre cultural: promoció de l’art i la cultura catalanes
    Es presenten cada any diferents exposicions d’artistes catalans, així com conferències, en català o francès, sobre diferents temes literaris, històrics, etc, que tenen relació amb Catalunya.
  • Centre de recerca i de documentació
    El Centre acull les activitats organitzades per la Setmana d’Estudis Catalans, component del CRIMIC (Centre de Recerca Interdisciplinària sobre els Mons Ibèrics Contemporanis). El Centre posa també a la disposició del públic una biblioteca de prop de 15 000 volums.
    El fons de la biblioteca és consultable en línia a partir de l’adreça següent: http://inti.univ-paris4.fr

Contacte:
9, rue Sainte Croix de la Bretonnerie
75004 Paris
Tel.: (+33) 0 1 42 77 65 69

Mail: Centre.etudes-catalanes@paris-sorbonne.fr
Web: www.paris-sorbonne.fr (“nos formations” – “UFR” – “Études Ibériques et Latino-américaines”)

Penya Blaugrana de París

La Penya Blaugrana de París (PBP) és l’organització oficial del F.C. Barcelona que aglutina tots els culés de la capital francesa. Fundada l’any 2011, la PBP compta amb socis de diferents orígens que es reuneixen al bar Auld Alliance (80 rue François Miron, París) per veure junts els partits de futbol. La Penya de París, la número 2.063 del F.C.Barcelona, també organitza activitats pels seus socis i gestiona desplaçaments a partits del Barça sempre en funció de la disponibilitat d’entrades.

Contacte:
penya@parisblaugrana.fr
www.parisblaugrana.fr

www.catalansaparis.com

Catalansaparis és en realitat una branca de la web www.catalansalmon.com, que és la pàgina central i l’originària d’aquesta inciativa.

La seva funció és d’informar sobre celebracions, esdeveniments, festes i activitats culturals i/o socials d’interès per la comunitat catalana resident a Paris.

La web està pensada perquè sigui actualitzada pels mateixos usuaris, els quals poden fer les aportacions i comentaris que els semblin pertinents.

Web: www.catalansaparis.com

Association des Cadres Catalans de Paris

L’Associació dels Cadres Catalans de Paris va ser fundada el 1985 per professionals originaris del departament dels Pirineus Orientals que treballen a París i que tenen com a objectiu utilitzar les seves competències i les seves xarxes de relacions per ajudar l’economia de la Catalunya Nord. L’associació participa amb altres associacions de Cadres Catalans que tenen el mateix objectiu (de Tolosa, de Perpinyà, i de Montpeller).

L’associació parisenca compta avui amb més d’un centenar de membres, que constitueixen grups de voluntaris responsables de projectes econòmics o activitats culturals. L’associació compta amb el recolzament de l’ajuntament de Perpinyà i del Consell Regional dels Pirineus Orientals.

Contacte:
Cadres Catalans de Paris
Maison des Associations du 6ème Arrondissement
Boîte Nº 24-60-62, rue Saint André des Arts
75006 Paris
Mail (Secretària): anne-marie.ehrhard@bull.net
http://www.cadrescatalansparis.com

Aire de Festa

Aire de Festa és el nom d’una associació de folclore català que gira entorn la sardana. L’objectiu de l’associació és aprendre, promoure i fer descobrir, a través del ball de la sardana, les tradicions catalanes (Rosselló, Andorra, Catalunya –Principat-, Illes Balears). Compta amb un centenar de socis i sobretot amb un grup de 25 sardanistes d’entre 20 i 70 anys.

L’associació va ser creada l’any 1970 per catalans exiliats, i ja fa més de 30 anys que fan actuacions per tota França i pel món, ja siguin espectacles, festes populars, o altres ocasions.

Contacte:
Vice-presidenta:  Martine Devillers: (+33) 0 681563193
Web:  http://airedefesta.free.fr